Thị thực xác nhận (cư trú) (phân lớp 808)

Sunday 5 November 2023

Thị thực xác nhận (Thư trú) (phân lớp 808)

Thông tin này dành cho những người đã từng có giấy phép nhập cảnh vào Đảo Norfolk. Thị thực Xác nhận (Cư trú) (phân lớp 808) cho phép bạn ở lại Úc vô thời hạn với tư cách là thường trú nhân. Bạn có quyền tự do đi du lịch nước ngoài và quay trở lại Úc cho đến khi thị thực của bạn hết hạn.

Quy trình

Để đủ điều kiện xin thị thực Xác nhận (Thư trú) (phân lớp 808), bạn phải đáp ứng các tiêu chí sau:

Là người từng có giấy phép nhập cảnh tạm thời, thông thường hoặc không hạn chế vào Đảo Norfolk hoặc là con phụ thuộc của người có giấy phép trước đây
Đáp ứng yêu cầu cư trú tại Đảo Norfolk hoặc nơi khác ở Úc nếu bạn là người phụ thuộc và đang học tập
Nộp đơn xin thị thực trước ngày 1 tháng 1 năm 2024, trừ khi có lý do thuyết phục để cấp thị thực

Nếu bạn cần hỗ trợ về đơn xin thị thực, hãy đảm bảo đọc thông tin về người có thể trợ giúp về đơn xin thị thực của bạn trước khi thanh toán cho bất kỳ ai.

Với loại thị thực này, bạn có thể:

Ở lại Úc vô thời hạn
Sống và làm việc tại Úc với tư cách thường trú nhân
Du lịch đến và đi từ Úc trong 5 năm kể từ ngày được cấp thị thực

Thị thực này cấp cho bạn quyền thường trú tại Úc. Bạn có quyền tự do sống và làm việc trong nước mà không có bất kỳ hạn chế nào. Ngoài ra, bạn có thể đến và đi từ Úc trong thời gian 5 năm kể từ ngày được cấp thị thực.

Sắp xếp thị thực cho cư dân đảo Norfolk và những người đã từng có giấy phép nhập cảnh

Đạo luật Nhập cư Đảo Norfolk năm 1980 đã bị bãi bỏ và Đảo Norfolk đã được sáp nhập vào khu vực di cư của Úc. Để đảm bảo rằng cư dân Đảo Norfolk và những người từng có giấy phép nhập cảnh không bị thiệt thòi bởi sự thay đổi này, các thỏa thuận cấp thị thực chuyển tiếp đã được thực hiện. Những thỏa thuận này mang lại cho người có giấy phép không phải là công dân và người cư trú các quyền và lợi ích tương đương với những gì họ có theo đạo luật bị bãi bỏ.

Nếu bạn là thường trú nhân của Đảo Norfolk theo Đạo luật Nhập cư Đảo Norfolk năm 1980, bạn được coi là đã được cấp thị thực Cư trú Xác nhận (phân lớp 808). Nếu bạn có giấy phép nhập cảnh tạm thời, giấy phép nhập cảnh chung hoặc giấy phép nhập cảnh không hạn chế theo đạo luật bị bãi bỏ, bạn được coi là đã được cấp thị thực trở lại Cư trú tạm thời (phân lớp 159). Công dân New Zealand có giấy phép nhập cảnh không hạn chế theo đạo luật bị bãi bỏ được coi là đã được cấp thị thực Loại Đặc biệt (loại 444).

Ai có thể nộp đơn xin thị thực này

Bạn có thể đủ điều kiện nộp đơn xin thị thực Xác nhận (Thị thực thường trú) (phân lớp 808) nếu bạn là người từng có giấy phép nhập cư Đảo Norfolk và vào ngày 30 tháng 6 năm 2016:

Bạn đã có giấy phép nhập cảnh tạm thời, giấy phép nhập cảnh chung hoặc giấy phép nhập cảnh không hạn chế theo Đạo luật Nhập cư Đảo Norfolk năm 1980 đã bị bãi bỏ hoặc
Bạn không có giấy phép nhập cảnh tạm thời, giấy phép nhập cảnh chung hoặc giấy phép nhập cảnh không hạn chế, nhưng bạn đã có giấy phép nhập cảnh không hạn chế trước ngày 30 tháng 6 năm 2016 và thường trú tại Đảo Norfolk vào thời điểm đó, hoặc
Bạn sinh ra bên ngoài Đảo Norfolk và không có giấy phép nhập cảnh tạm thời, giấy phép nhập cảnh chung hoặc giấy phép nhập cảnh không hạn chế vào hoặc trước ngày 30 tháng 6 năm 2016

Nếu bạn là trẻ em phụ thuộc, bạn có thể nộp đơn xin thị thực này với tư cách là người nộp đơn phụ nếu đáp ứng các tiêu chí nhất định. Yêu cầu cư trú đối với loại thị thực này là bạn phải có mặt hợp pháp tại Đảo Norfolk ít nhất 5 trong 7 năm ngay trước khi nộp đơn, hoặc bạn phải có mặt hợp pháp ở nơi khác ở Úc với mục đích học tập và đáp ứng các yêu cầu cụ thể.<

Với loại Visa này, bạn có thể

Ở lại Úc vô thời hạn
Sống và làm việc tại Úc với tư cách thường trú nhân

Là người có thị thực Xác nhận (Thị thực thường trú) (loại 808), bạn có quyền ở lại Úc vô thời hạn và được hưởng các quyền lợi của thường trú nhân. Bạn có thể sống và làm việc tại Úc mà không có bất kỳ hạn chế nào.

Du lịch đến và đi từ Úc trong 5 năm

Thị thực này cho phép bạn đến và rời khỏi Úc bao nhiêu lần tùy thích trong 5 năm kể từ ngày được cấp. Nếu bạn muốn đi du lịch sau thời hạn 5 năm đầu tiên, bạn sẽ cần phải nộp đơn xin và được cấp thị thực Tái định cư (RRV) để tái nhập cảnh vào Úc với tư cách thường trú nhân. Bạn cũng có thể cân nhắc việc nộp đơn xin quốc tịch Úc để không cần phải xin thị thực vào Úc.

Bạn có thể ở lại bao lâu

Thị thực Xác nhận (Thị thực thường trú) (phân lớp 808) cho phép bạn ở lại Úc vô thời hạn với tư cách thường trú nhân. Thời gian thường trú của bạn bắt đầu vào ngày chúng tôi cấp thị thực nếu bạn ở Úc hoặc vào ngàyngày bạn nhập cảnh vào Úc bằng thị thực này nếu bạn ở ngoài nước Úc.

Chi phí

Chi phí của thị thực Xác nhận (Cư trú) (phân lớp 808) bắt đầu từ [CHÈN CHI PHÍ]. Vui lòng tham khảo trang web chính thức của Bộ Nội vụ để biết thông tin cập nhật nhất về phí thị thực.

Xin cấp thị thực

Bạn có thể nộp đơn xin thị thực Xác nhận (Thị thực thường trú) (loại 808) từ bên ngoài nước Úc hoặc ở Úc. Nếu nộp đơn từ bên ngoài nước Úc, hãy gửi đơn đăng ký của bạn qua đường bưu điện tới Phòng Nội vụ xin Thị thực Đảo Norfolk. Nếu nộp đơn ở Úc, bạn có thể đủ điều kiện được cấp thị thực bắc cầu cho phép bạn ở lại Úc hợp pháp trong khi đơn đăng ký của bạn được xử lý.

Thời gian xử lý

Để biết thông tin về thời gian xử lý thị thực Xác nhận (Cư trú) (phân lớp 808), vui lòng sử dụng công cụ hướng dẫn thời gian xử lý thị thực. Xin lưu ý rằng thời gian xử lý được cung cấp chỉ mang tính hướng dẫn và có thể thay đổi tùy theo từng trường hợp.

Nghĩa vụ của bạn

Là người có thị thực Xác nhận (Thị thực thường trú) (loại 808), bạn phải đáp ứng tất cả các điều kiện thị thực và tuân thủ luật pháp Úc.

Nhãn thị thực

Visa của bạn sẽ được liên kết kỹ thuật số với hộ chiếu của bạn. Bạn sẽ không nhận được nhãn trong hộ chiếu của mình.

Đã từng có Giấy phép nhập cảnh Đảo Norfolk

Nếu trước đây bạn đã có giấy phép nhập cảnh tạm thời, giấy phép nhập cảnh chung hoặc giấy phép nhập cảnh không hạn chế vào hoặc trước ngày 30 tháng 6 năm 2016, thì bạn có thể đủ điều kiện để xin thị thực Xác nhận (Thị thực cư trú) (loại 808). Tương tự, nếu bạn có giấy phép nhập cảnh không hạn chế trước ngày 30 tháng 6 năm 2016 và thường trú tại Đảo Norfolk vào thời điểm đó, thì bạn cũng có thể đủ điều kiện.

Con cái phụ thuộc

Nếu bạn là con phụ thuộc của người từng có giấy phép nhập cảnh tạm thời, giấy phép nhập cảnh chung hoặc giấy phép nhập cảnh không hạn chế, bạn có thể đủ điều kiện để xin thị thực. Tiêu chí đủ điều kiện dành cho trẻ em phụ thuộc khác nhau tùy theo hoàn cảnh, chẳng hạn như việc bạn sinh ra ở ngoài Đảo Norfolk hay ở Úc.

Sống hợp pháp tại Đảo Norfolk từ 5 đến 7 năm trước khi nộp đơn

Để đủ điều kiện nhận thị thực Xác nhận (Cư trú) (phân lớp 808), bạn phải có mặt hợp pháp tại Đảo Norfolk ít nhất 5 trong 7 năm ngay trước khi nộp đơn. Nếu chưa đáp ứng yêu cầu cư trú này, bạn vẫn có thể đủ điều kiện nếu bạn đã có mặt hợp pháp ở nơi khác ở Úc với mục đích học tập và đáp ứng các tiêu chí cụ thể.

Đáp ứng yêu cầu về nhân vật

Là một phần của quy trình xin thị thực, bạn phải đáp ứng yêu cầu về nhân cách do Bộ Nội vụ đặt ra.

Khám sức khỏe

Nếu trước đây bạn đã có thị thực trở lại Thường trú tạm thời (loại 159) và đã được kiểm tra sức khỏe theo tiêu chuẩn thị thực vĩnh viễn, bạn có thể không cần phải lặp lại chúng. Tuy nhiên, đối với tất cả những người nộp đơn khác, bao gồm cả trẻ em sinh ra ở Úc và người có thị thực loại 159, có thể phải kiểm tra sức khỏe.

Chưa bị hủy thị thực hoặc đơn đăng ký trước đó bị từ chối

Lịch sử nhập cư của bạn sẽ được xem xét khi đưa ra quyết định về đơn xin thị thực của bạn. Nếu bạn đã bị hủy thị thực hoặc đơn đăng ký trước đó bị từ chối, bạn có thể không đủ điều kiện để được cấp thị thực Xác nhận (Cư trú) (phân lớp 808). Tuy nhiên, có một số trường hợp nhất định mà bạn vẫn có thể nộp đơn xin thị thực vĩnh viễn. Điều quan trọng là phải tìm kiếm sự hỗ trợ về nhập cư nếu bạn cần làm rõ thêm.

Trước khi bạn đăng ký

Trước khi nộp đơn xin thị thực Xác nhận (Thị thực thường trú) (loại 808), hãy đảm bảo rằng bạn có hộ chiếu hợp lệ. Nếu bạn dự định lấy hộ chiếu mới, bạn nên làm như vậy trước khi nộp đơn xin thị thực. Luôn cập nhật thông tin hộ chiếu của bạn với Bộ Nội vụ.

Nhận trợ giúp về đơn đăng ký của bạn

Nếu bạn cần hỗ trợ về đơn xin thị thực, bạn có thể chỉ định một đại diện di trú đã đăng ký, người hành nghề luật hoặc người được miễn trừ để cung cấp hỗ trợ nhập cư. Đảm bảo hoàn thành các biểu mẫu cần thiết và gửi chúng cùng với đơn đăng ký của bạn.

Thu thập tài liệu của bạn

Khi nộp đơn xin thị thực Xác nhận (Thị thực thường trú) (loại 808), bạn sẽ cần cung cấp các tài liệu hỗ trợ để chứng minh những tuyên bố mà bạn đưa ra trong đơn đăng ký của mình. Đảm bảo chuẩn bị sẵn tất cả các tài liệu cần thiết để giảm thiểu mọi sự chậm trễ trong quá trình xử lý.

Cung cấp tài liệu chính xác

Điều quan trọng là phải cung cấp thông tin chính xác và đảm bảo rằng tất cả tài liệu đều đúng sự thật và chính xác. Nếu không làm như vậy, đơn xin thị thực của bạn có thể bị chậm trễ hoặc bị từ chối.

Giấy tờ tùy thân

Cung cấp bản sao có chứng thực các trang tiểu sử của hộ chiếu hiện tại hoặc giấy thông hành của tất cả các cá nhân có trong đơn. Đồng thời cung cấp bất kỳ chứng minh thư nhân dân hoặc bằng chứng thay đổi tên nếucó thể áp dụng được.

Tài liệu ký tự

Tùy thuộc vào hoàn cảnh của bạn, bạn có thể được yêu cầu cung cấp giấy chứng nhận của cảnh sát để đáp ứng yêu cầu về nhân cách. Bộ Nội vụ sẽ thông báo cho bạn nếu và khi nào bạn cần lấy những chứng chỉ này.

Truy cập hồ sơ của bạn

Là người từng có giấy phép nhập cư Đảo Norfolk, hồ sơ nhập cư của bạn sẽ được đưa vào hồ sơ nhập cư Đảo Norfolk. Bộ Nội vụ được phép truy cập những hồ sơ này nhằm mục đích đưa ra quyết định về đơn xin thị thực của bạn. Tuy nhiên, thông tin bổ sung vẫn có thể được yêu cầu từ bạn. Để biết thêm thông tin, hãy tham khảo Tuyên bố giải thích.

Con phụ thuộc

Nếu bạn nộp đơn xin thị thực với tư cách là con phụ thuộc, bạn sẽ cần cung cấp bản sao có chứng thực giấy khai sinh của mình. Nếu bạn đã sống ở nơi khác ở Úc trong thời gian học tập, bạn cũng cần phải cung cấp giấy chứng nhận đã đi học trong thời gian bạn vắng mặt ở Đảo Norfolk.

Hãy cho chúng tôi biết bạn đang nhận được trợ giúp

Nếu bạn đã chỉ định ai đó cung cấp hỗ trợ nhập cư hoặc nhận tài liệu thay mặt bạn, hãy nhớ thông báo cho Bộ Nội vụ bằng văn bản bằng các biểu mẫu thích hợp.

Chuẩn bị tài liệu của bạn

Nếu bất kỳ tài liệu nào của bạn bằng ngôn ngữ khác tiếng Anh thì chúng phải được dịch sang tiếng Anh bởi một dịch giả được công nhận. Bản dịch phải bao gồm tên đầy đủ, địa chỉ, số điện thoại, trình độ chuyên môn và kinh nghiệm của người dịch.

Xin cấp thị thực

Hoàn thành mẫu đơn xin thị thực Xác nhận (Cư trú) (phân lớp 808) và gửi qua đường bưu điện hoặc trực tuyến, tùy thuộc vào vị trí của bạn. Nếu nộp đơn từ bên ngoài nước Úc, hãy gửi đơn đăng ký của bạn qua đường bưu điện tới Phòng Nội vụ xin Thị thực Đảo Norfolk. Nếu nộp đơn ở Úc, bạn có thể đủ điều kiện được cấp thị thực bắc cầu cho phép bạn ở lại Úc hợp pháp trong khi đơn đăng ký của bạn được xử lý.

Sau khi bạn đăng ký

Sau khi bạn gửi đơn đăng ký, Bộ Nội vụ sẽ xác nhận đã nhận được đơn đăng ký và tài liệu của bạn.

Điều gì sẽ xảy ra sau khi bạn đăng ký

Bộ Nội vụ sẽ thông báo cho bạn bằng văn bản nếu thị thực của bạn được cấp. Bạn sẽ được cung cấp ngày bắt đầu cấp thị thực, số cấp thị thực và bất kỳ điều kiện nào kèm theo thị thực. Nếu không được cấp thị thực, bạn sẽ được thông báo lý do từ chối, quyền xem xét của bạn (nếu có) và thời hạn yêu cầu xem xét.

Đến Úc

Trước khi đến Úc, hãy đảm bảo bạn có thị thực hợp lệ và hộ chiếu hoặc giấy thông hành hợp lệ.

Kiểm tra giấy tờ thông hành của bạn

Trước khi khởi hành, hãy đảm bảo rằng bạn có thị thực hợp lệ để nhập cảnh vào Úc và hộ chiếu hợp lệ hoặc giấy thông hành khác.

Tại Biên giới

Khi đến Úc, hãy hoàn thành Thẻ hành khách nhập cảnh được cung cấp trên máy bay. Thẻ này là bắt buộc đối với tất cả các cá nhân vào Úc.

Rời sân bay nhanh hơn

SmartGate là một quy trình tự động sử dụng công nghệ nhận dạng khuôn mặt và hộ chiếu điện tử. Bằng cách sử dụng SmartGate, bạn có thể rời sân bay nhanh hơn.

Ở Úc

Bạn có thể làm gì khi có Visa này

Là người có thị thực Xác nhận (Thị thực thường trú) (loại 808), bạn có các quyền và quyền lợi sau:

Ở lại Úc vô thời hạn
Làm việc và học tập tại Úc
Đăng ký tham gia chương trình chăm sóc sức khỏe cộng đồng của Úc, Medicare
Bảo lãnh người thân đủ điều kiện đến Úc
Du lịch đến và đi từ Úc trong khi thị thực của bạn còn hiệu lực
Đăng ký quốc tịch Úc, nếu đủ điều kiện

Bạn phải làm gì với Visa này

Là người có thị thực Xác nhận (Thị thực thường trú) (loại 808), bạn phải tuân thủ tất cả luật pháp Úc.

Hãy cho chúng tôi biết nếu mọi thứ thay đổi

Nếu có bất kỳ thay đổi nào về số điện thoại, email, địa chỉ hoặc hộ chiếu của bạn hoặc nếu bạn muốn rút đơn đăng ký, hãy nhớ thông báo cho Bộ Nội vụ.

Du lịch đến và đi từ Úc trong 5 năm

Bạn có thể đến và rời khỏi Úc bao nhiêu lần tùy thích trong 5 năm kể từ ngày thị thực của bạn được cấp. Nếu bạn muốn đi du lịch sau thời hạn 5 năm đầu tiên, bạn sẽ cần phải nộp đơn xin và được cấp thị thực Resident Return (RRV) để tái nhập cảnh vào Úc với tư cách thường trú nhân. Ngoài ra, bạn có thể cân nhắc việc nộp đơn xin quốc tịch Úc để không cần phải xin thị thực vào Úc.

Chứng minh bạn có Visa

Để chứng minh rằng bạn có thị thực và cung cấp các điều kiện thị thực của mình cho người khác, bạn có thể sử dụng hệ thống Xác minh quyền sở hữu thị thực trực tuyến (VEVO). Bạn cũng có thể yêu cầu hồ sơ di chuyển quốc tế của mình để có được bằng chứng về chuyến đi của bạn vào và ra khỏiÚc.

Đang làm việc

Là người có thị thực Xác nhận (Thị thực thường trú) (loại 808), bạn được bảo vệ bởi luật pháp nơi làm việc của Úc. Đảm bảo bạn đã làm quen với các quyền và quyền lợi tại nơi làm việc.

Mang theo thành viên gia đình

Nếu bạn là thường trú nhân Úc, bạn có thể bảo lãnh cho các thành viên gia đình đủ điều kiện đến Úc. Khám phá các lựa chọn thị thực dành cho thành viên gia đình bạn.

Trở thành công dân Úc

Sau một thời gian nhất định, bạn có thể đủ điều kiện nộp đơn xin quốc tịch Úc. Tìm hiểu thêm về các yêu cầu và quy trình để trở thành công dân Úc. Thời gian thường trú của bạn bắt đầu vào ngày thị thực của bạn được cấp nếu bạn ở Úc hoặc vào ngày bạn nhập cảnh vào Úc bằng thị thực này nếu bạn ở ngoài nước Úc.

Rời Úc

Trước khi bạn rời đi

Trước khi rời Úc, hãy đảm bảo bạn có hộ chiếu hợp lệ hoặc giấy thông hành khác.

Đảm bảo Visa của bạn vẫn còn hiệu lực

Kiểm tra các điều kiện và thời hạn của thị thực Trở về Thường trú của bạn tại VEVO để đảm bảo rằng thị thực của bạn vẫn còn hiệu lực. Nếu thị thực của bạn đã hết hạn hoặc sắp hết hạn, hãy thực hiện các bước cần thiết để giải quyết tình huống.